. [책] 당신의 책을 가져라
. 블로그 단상 (1)
. [책] 그로칼랭
. [새로 산 책] 20100626
. "두유 마을의 교회" - 모리스...
. "That Which I Should Have D...
. [책] 어른으로 산다는 것
. [새로 산 책] 20100511 (1)
. 공부 잘하는 방법 (중고등학... (2)
. "(손발이) 오글거리다"라는...
| [애니] Up
내 관심/영화, 드라마, 애니 | 2009/12/21 22:13
아주 좋은 영화. 안 보신 분들은 한번 보세요.
주인공인 할아버지가 앨범을 보다가 발견한 메모. 영화 보고 있을 때는 무슨 이야긴가 했는데, 구글 번역기에 넣고 돌리니 잘 해석해줬다. (찾아보니 우리말 번역도 다른 블로그들에 있더라.)
Merci pour cette belle aventure- Il est temps pour toi d'en vivre une nouvelle.
je t'aime,
Ellie
Thank you for this wonderful adventure- it's time for you to live a new one. (멋진 모험을 하게 해줘서 고마워. 이제 당신이 시작할 차례야)
I love you,
Ellie
@ 마지막에 러셀(꼬마)의 아버지가 오지 않은 건 좀 안타까웠지만, 칼 할아버지가 왔으니 결국 모두 다 해피엔딩이겠지?
- Related Posts :
이거 엄청 재밌게 봤어요. 보다가 눈물날뻔했는데 어디였는지는 잊었네요 :-)
영화관에서 챙겨볼걸 그랬어요.
나도 극장에서 보고 너무 감동먹어서, 여친이랑 DVD로 같이 봤는데 역시 초반 인트로는 눈물의 도가니탕. 흑, 블루레이로 사리라!!
2번이나 봤다고?? 나이스.